译文
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
居住在南山(shan)脚下,自然(ran)饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵(zhen)我又将回头。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞(wu)动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
⑮作尘:化作灰土。
材:同“才”,才能。
(128)第之——排列起来。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。