译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
登上高楼凭栏极目,金陵的景象(xiang)正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边(bian)处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
看岸上酒旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳(liu)。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
14.将命:奉命。适:往。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。