译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)(de)香气。
和你整天悠闲地(di)来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而(er)忘记了满腹的愁绪。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合(he)?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不要以为施舍金钱就是佛道,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
将水榭亭台登临。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑤九重围:形容多层的围困。
软语:燕子的呢喃声。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
无恙:没有生病。
(5)缟(gǎo)素:丧服。