译文
置身万(wan)里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
现在我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
贪花风雨中,跑去看不停。
那个给蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
辽东(dong)之地(di)路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
“谁能统一天下呢?”
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
年事:指岁月。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑤覆:覆灭,灭亡。