译文
如今我只能在五维的(de)画中欣赏春天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我听说有客人(ren)从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自(zi)己的视角和观点。
粗看屏风画,不懂敢批评。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
败义:毁坏道义
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(2)阳:山的南面。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。