译文
北来的鸿雁预(yu)示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
带着一丝寒意,独自登上小(xiao)楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望(wang)画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去(qu)。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
18.诸:兼词,之于
47.图:计算。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。