译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
魂啊不要去北方!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全(quan)都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮(yin)的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登(deng)上燕然山,那里边峰(feng)嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(5)官高:指娘家官阶高。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
滞:停留。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
必 :一定,必定。