译文
魂魄归来吧!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中(zhong)有林木和(he)水池,这都是用来防备灾害(hai)的。其余的地方无不是农田(tian),百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井(jing)然有序。’如今陈国的道路无法(fa)辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
娟然:美好的样子。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(5)万里船:不远万里开来的船只。