译文
使(shi)人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣(xiu)山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
夺人鲜肉,为人所伤?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
创作诗文最忌讳坦荡的命(ming)途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑴尝:曾经。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
平原:平坦的原野。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。