译文
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀(dao)一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残(can)着花枝。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
谋取功名却已不成。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散(san)月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
387、国无人:国家无人。