译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正(zheng)在犹疑彷徨。
人离去后西楼就变得(de)空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上(shang),倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
响(xiang)箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑸金山:指天山主峰。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
11.舆:车子。
(13)遂:于是;就。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
41.其:岂,难道。