译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟(zhou)沿湘江北上了吗?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光(guang)。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
请让我为父老(lao)歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
④绿窗:绿纱窗。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。