译文
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)(de)话,也不借此沽名钓誉。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想(xiang)给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回(hui)护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这(zhe)一回不受拘束。做一个闲散之人。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
[2]生:古时对读书人的通称。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”