译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭(ting)台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)(can)。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方便?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
屋舍:房屋。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
4.鼓:振动。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。