译文
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分(fen)明。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞(wu)在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
魂啊归来吧!
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
清:清澈。
流:流转、迁移的意思。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。