译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时(shi)阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
只恨找不到往日(ri)盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
回首往昔,那曾经的风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我要早服仙丹去掉尘世情,
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑦遮回:这回,这一次。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
遂:于是
3、有事:这里指军事行动。古代把祭祀和战争称为国家大事。当时季氏专制国政,与鲁哀公的矛盾很大。他担忧颛臾会帮助鲁哀公削弱自己的实力,所以抢先攻打颛臾。