译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那(na)稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦(ya)。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
在寒冷的十二(er)月份,刚刚被捕(bo)的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找(zhao)不到了。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(23)假:大。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。