译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十(shi)个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自(zi)然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大(da)的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光(guang)芒。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
早到梳妆台,画眉像扫地。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤(feng)髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇(yu),传来凉州曲悠悠扬扬。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
232、核:考核。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑺更:再,又,不只一次地。
20.无:同“毋”,不,不要。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。