译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不(bu)到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝(chao)东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
如君(jun)子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
4.芜秽:萎枯污烂。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
戮笑:辱笑。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。