译文
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信(xin)的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
拍打着(zhuo)溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁(shui)能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
63.及:趁。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。