译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩(pian)翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
借问当地之人(ren)何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥(yao)指杏花山村。
屈原已被罢免。后(hou)来秦(qin)国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为(wei)怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
泾水混(hun)浊发黄,陇西原野茫茫。
只有那一叶梧桐悠悠下,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
5.空:只。
【响】发出
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(20)出:外出