译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
孙权刘备这样的人物,才能指使我(wo)(wo)做事,而不是阁(ge)下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身(shen)上的所有东(dong)西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
其(qi)一
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落(luo)声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
18、食:吃
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
就:靠近,此处指就书,即上学。
(83)节概:节操度量。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。