译文
痛惜我生不逢时啊，遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
峡口的花随风降落，春天(tian)快要过去了(liao)，想到彼此将要分手万里，不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来，把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道？记得当年无聊的用玉钗拨弄香火，如今宝篆香已经燃烧殆尽。
但是他却因此被流放，长期漂泊。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治(zhi)之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗(xi)劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波(bo)中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
愿径自前行畅游一番啊，路又堵塞不通去不了。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗，经营设计善安排。百姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如子都会来。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
注释
⑶小栏高槛：小小的栏杆，高高的横槛。
21、纫（rèn）：草有茎叶可做绳索。
①连州：治所在桂阳（今广东连县）；
①王鏊：字济之，吴县（今江苏）人，历侍讲学士。正德中，累官进户部尚书，文渊阁大学士。
47、研核：研究考验。
（30）绝域：极远的地域。此处指匈奴居住地区。
16. 弃甲曳兵：抛弃铠甲，拖着兵器。曳，yè，拖着。