译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整(zheng)日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负(fu),小试牛刀。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑹萎红:枯萎的花。
①扶病:带着病而行动做事。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
③金兽:兽形的香炉。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
者:代词。可以译为“的人”