译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
西湖风光(guang)好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽(li)。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐(le)声(sheng)。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
从此李白之名震动京师,以前的困顿(dun)失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
优劣:才能高的和才能低的。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(1)维:在。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。