译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌(zhang)兵权靖清南(nan)边。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱(chang),在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手(shou),试着描画梅花妆。都因离别的幽(you)恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思(si)念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑷泥:软缠,央求。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⒇将与:捎给。
建康:今江苏南京。