译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
一(yi)路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬(zang)罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历(li)尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘(gu),在佛塔上空(kong)盘旋回互。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
15.濯:洗,洗涤
2)持:拿着。
⑷识(zhì):标志。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
借问:请问的意思。
30.砾:土块。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。