译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
登山岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了(liao)尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么(me)适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改(gai)变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断(duan)魂之日,却已魂归西天......
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
14得无:莫非
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑧何为:为何,做什么。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。