译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
日中三足,使它脚残;
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
长长的黑发高高的云鬓(bin),五光十色艳丽非常。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之(zhi)(zhi)时,缘结不解,终究有松(song)散之日。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
登高远望天地间壮观景象,
有个人丢了一把斧子,他怀疑是(shi)他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
127. 之:它,代“诸侯”。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
217、啬(sè):爱惜。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(7)候:征兆。