译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂(lie)。到河边轿头(tou)送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走(zou)出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑥山深浅:山路的远近。
(16)之:到……去
蛰:动物冬眠。
⑼夕:一作“久”。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
信:相信。
元戎:军事元帅。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门