译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
这里尊重贤德之人。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑(yi)问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇(pian)碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
④乡:通“向”。