译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
请你调理好宝瑟空桑。
(他见了我之后(hou))突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我真(zhen)想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
其二:
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴(zhang)江边收殓我的尸骨。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
212、修远:长远。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
65、仲尼:孔子字仲尼。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。