译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我已来到了(liao)水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
这里连日月之光都照(zhao)不(bu)到啊!只有漫天遍野(ye)的北风怒号而来。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
绿色的野竹划破了青色的云气,
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯(bei)喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
送来一阵细碎鸟鸣。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
注释
漾舟:泛舟。
⑴良伴:好朋友。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
直:通“值”。
惟:只。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
3、进:推荐。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。