译文
海外的神山已经(jing)沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里(li)有那(na)闲工夫发愁呢。
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知(zhi)己的激动心情
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
香气传播得越远越显得清幽,
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
10.何故:为什么。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。