译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)(yao)白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
气势轩昂的屋脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
白鸥栖落水滨(bin),默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑥易:交易。
(12)识:认识。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。