译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到(dao),街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白(bai)色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升(sheng)平气象(xiang)。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
魂啊回来吧!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
4.清历:清楚历落。
②乞与:给予。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。