译文
我昏昏欲睡,终于(yu)进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
但愿(yuan)腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不(bu)平荆榛遍地。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀(xi)疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁(shui)人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。