译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
现(xian)在才是农历七月十三的(de)夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还(huan)没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也(ye)早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
红楼:富贵人家所居处。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。