译文
树上(shang)的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情(qing),想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
期盼年年岁岁这样(yang)度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生(sheng)在我身上罢了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
走入相思之门,知道相思之苦。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
君王的大门却有九重阻挡。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
使:派
13. 或:有的人,代词。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⒄终:始终。凌:侵犯。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。