译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在(zai)地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣(qi),止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内(nei)何时能抹干眼泪恢复自由。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝(shi)。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹马启程,在西风(feng)凄紧的天地间。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑶身歼:身灭。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。