译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
烟雾笼(long)罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
“魂啊归来吧!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东(dong)来的影子紧接长江的流水。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会(hui)飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此(ci)曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
魂啊归来吧!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
④朱栏,红色栏杆。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
④怨歌:喻秋声。
(38)经年:一整年。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。