译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云(yun)遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清(qing)凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今(jin)夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑿婵娟:美好貌。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
(49)门人:门生。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
求:谋求。