译文
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾(jin)把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数(shu)士兵流血形成了海水,武皇(huang)开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息(xi)。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗(an)之事让人兴起无限愁绪,
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
6.一方:那一边。