译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在(zai)首阳山(shan)头。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就(jiu)常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱(jian)而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显(xian)身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
菟丝把低矮的蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
③约略:大概,差不多。
③几万条:比喻多。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。