译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
《白(bai)雪》的指法(fa)使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
不知自己嘴,是硬还是软,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难(nan)思量,抬头(tou)望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见(jian);
吹箫的人已经走了,但(dan)桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
衣被都很厚,脏了真难洗。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
疾,迅速。
⑾这次第:这光景、这情形。
舍:放下。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
岂:时常,习
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
2.延:请,邀请