译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
太阳曚昽将要(yao)西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
巴陵长江侧(ce)岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(2)骏:大。极:至。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑤淹留:久留。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
13、轨物:法度和准则。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
205.周幽:周幽王。