译文
不必在往事沉溺中低吟。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞(fei)舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何(he)以精熟。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
乳色鲜白(bai)的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有(you)味道的还是清淡的欢愉。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天(tian)的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举(ju)杯,而如今却唯恐酒杯不满。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我叫(jiao)天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
若:像,好像。
⑸大漠:一作“大汉”。
离席:饯别的宴会。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。