译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
二圣(sheng)逃离京城,两座京城变为废墟。
您(nin)是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默(mo)默地坐着看。 现在的读书人读古(gu)人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
①罗床帏:罗帐。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
(5)宾:服从,归顺
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
雉:俗称野鸡