译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪(lei)边走边看。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论(lun)(lun)的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙(meng)蔽,国家就要衰败了!”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
静静的深夜四周没有相邻,居(ju)住在荒野因为家中清贫。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
大雁南飞,却不能为词人寄书信(xin)倍加女主人公失去自(zi)由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
14。善:好的。
而:可是。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
觞(shāng):酒杯。