译文
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹(chui)雨天地反常。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你们走远了,我倒也不(bu)再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
不必在往事沉溺中低吟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其(qi)上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
睡觉:睡醒。
曙:破晓、天刚亮。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。